Faîtes vivre votre passion !
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez | 
 

 Vocabulaire du cheval en Anglais

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
balty
Cheval Star


Masculin Nombre de messages : 2356
Age : 27
localisation : Saone et Loire
Date d'inscription : 04/01/2007

MessageSujet: Vocabulaire du cheval en Anglais   Dim 18 Fév - 7:35

Comme chacun le sais, l'anglais est devenu une langue incontournable, voici quelques mots liés au monde du cheval:

Concours de sauts d'obstacle: show jumping competition

Fences (les obstacles)
An upright (un vertical)
An oxer (un oxer)
A spa (un spa)
A gate (une barrière)
The water jump (la rivière)
A wall (un mur)
The planks (les palanques)
Oxer of rustic poles (oxer naturel)
A double (un double)
A treble (un triple)
A cavaletti (un cavaletti)
A cross-poles (un croisillion)

Phases of the jump (les phases du saut)
The take off (l'appel)
the flight (le planer)
the landing( la réception)

Faults (les fautes)
Disobediences (désobéissance)
To refuse (refuser)
To run out (dérober)
To fall off (tomber)
To knockdown a rail (faire tomber une barre)
Exceeding time limit (dépassement de temps limite)

Boots (les guêtres)
The brushing boots ( les guêtres fermées)
The tendon boots (les guêtres allemandes)
The fetlock boots (les protèges boulets)
The over-reach botts (les cloches)

Autre vocabulaire:
The show jumping area (le terrain de concours)
The pratice area (le paddock de détente)
The impulsion (l'impulsion)
The balance (l'équilibre)
The speed (la vitesse)
The approach (l'abord)
A class (une épreuve)
The round (le tour)
The course (le parcour)
The start (la ligne de départ)
The finish (la ligne d'arrivée)
The clock (le chronométre)
The bell (la cloche)
A clear round (un parcour sans faute)
The jump off (le barrage)
A penalty (une pénalité)
Time allowed (temps autorisé)

[u]Soeing and grooming: ferrure et pansage[/u]

The farrier vocabulary: (le vocabulaire du maréchal-ferrant)
The farrier (le maréchal-ferrant)
Shoeing (la ferrure)
The hammer (un marteau)
A pair of pincers (une paire de pinces)
The anvil (l'enclume)
The rasp (la râpe)
The cutting nipper or Trimmer (le rogne pied)
the nails (les clous)
the shoe (le fer)
To size the shoe (ajuster le fer)
To trim (parer)
The hoof (le sabot)
The foot (le pied)

Gromming equipement (la matériel de pansage)
The gromming (le pansage)
The head collar (le licol)
The comb (le peigne)
The sponge (l'éponge)
The dandy brush (le bouchon)
The body brush (la brosse douce)
The rubber curry comb (l'étrille)
The stable rubber (l'époussette)
The sweat scrapper (le couteau de chaleur)
The hoof pick (le cure pied
To groom a horse (panser un cheval)
To curry a horse (étriller un cheval)
To clean the feet or To pick out the feet (curer les pieds)
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
la miss mathilde
Petit poney


Féminin Nombre de messages : 35
Age : 20
club équestre : ucpa bois le roi
localisation : bois le roi
Date d'inscription : 05/07/2008

MessageSujet: Re: Vocabulaire du cheval en Anglais   Lun 14 Juil - 9:19

ouha !! tu t'y connais !! j'en connaissais déja mais pas autant que toi !! comment tu as fait pour en apprendre autant ?? tu peux m'envoyer un mp comme réponse ??bizzz !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Al3zane
Cheval champion


Féminin Nombre de messages : 871
Age : 23
club équestre : www.ferme-du-koer.com
localisation : 68 Alsace
Date d'inscription : 14/09/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire du cheval en Anglais   Lun 14 Juil - 11:20

Flo, le bilingue Laughing je savais pas tiens !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://The-Panic.skyrock.com
balty
Cheval Star


Masculin Nombre de messages : 2356
Age : 27
localisation : Saone et Loire
Date d'inscription : 04/01/2007

MessageSujet: Re: Vocabulaire du cheval en Anglais   Lun 14 Juil - 11:54

J'ai été en Irelande en octobre dernier donc çà aide, je regarde pas mal de films en VO et à l'élevage où je bosse on as des clients étrangers qui parles anglais donc un peu dorcé de m'y mettre
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Al3zane
Cheval champion


Féminin Nombre de messages : 871
Age : 23
club équestre : www.ferme-du-koer.com
localisation : 68 Alsace
Date d'inscription : 14/09/2006

MessageSujet: Re: Vocabulaire du cheval en Anglais   Lun 14 Juil - 12:21

balty a écrit:
J'ai été en Irelande en octobre dernier donc çà aide, je regarde pas mal de films en VO et à l'élevage où je bosse on as des clients étrangers qui parles anglais donc un peu dorcé de m'y mettre

Ouaip c'est sûr ! Moi qui suit encore au bahut, ma moyenne d'anglais frôle les 16 donc ça va, à nous deux on peut ouvrir un donner kebab en Angleterre Laughing
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://The-Panic.skyrock.com
la miss mathilde
Petit poney


Féminin Nombre de messages : 35
Age : 20
club équestre : ucpa bois le roi
localisation : bois le roi
Date d'inscription : 05/07/2008

MessageSujet: Re: Vocabulaire du cheval en Anglais   Lun 14 Juil - 14:50

Al3zane il y a un mp pour toi ...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Vocabulaire du cheval en Anglais   Aujourd'hui à 21:54

Revenir en haut Aller en bas
 
Vocabulaire du cheval en Anglais
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Cheval Fou
» Le vocabulaire de vos poules !
» Le Cheval du Don
» COLLIER ANGLAIS POUR CHEVAL, PONEY
» histoire du cheval ,mammifère herbivore!!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
 :: Le forum & ses membres :: Le Journal du Forum :: l'Actualité equine-
Sauter vers: